Desde hoy y en honor a mis amigas internacionales intentaré escribir mi blog en versión bilingüe. Es probable que encontréis errores en inglés (como erratas en español) pero el defecto es bello también.
Hoy quiero hablaros de Anna Wolniak. No sé si conocéis su trabajo. A mí me encanta lo que hace, por eso fue un gustazo conocerla personalmente. Es sincera, sensible y extraordinaria y compartimos tiempo en coche y en los talleres de Bambola Casa Creativa porque fui su "traductora". Lo pongo entre comillas porque no soy profesional del ramo...
Today I want to speak about Anna Wolniak. I dont know if you see something of her work but I like it very much. Was a great honour met her in person. She es honest, sensitive and straordinary woman and we share time by car and I was her "translator" I put this in commas because obiusly I am not a professional of english traslation :)
She was teaching in Bambola an Art jounal class and 2 layouts full of watercolor tricks and show the girls how to use Letterpress by Studio Calico.
Pasamos un primer fin de semana excepcional en Madrid y un segundo en Valencia en la tienda de Lola con un tiempo estupendo que nos permitió visitar el mar.
We spent a exceptional first weekend in Madrid and a second one in Valencia at Lola´s Shop Bambola. We had a great weather like there and we could go to the beach!!!
Gracias a Bambola, a Mery, Lola y a todas las alumnas por unas clases tan divertidas.
Thanks Bambola, Mery, Lola and thanks to all the students whom came to this funny classes.
Gracias Anna por tener paciencia con nosotras y por tu simpatía.
Thank you Anna for your patience and friendliness
Este fin de semana... estaré en Barcelona.
This weekend I´ll be in Barcelona.
See U!
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Me encantan los comentarios! Pregunta, dime lo que te gusta y lo que no y haz sugerencia... Bsss